تدور أحداث المسلسل في البداية حول فاليري تشيريش (كودرو)، وهي ممثلة كوميدية مخضرمة من الصف الثاني، اشتهرت بدورها في مسلسل ” أنا هي!” الذي عُرض من عام 1989 إلى 1993. بعد ذلك، لم تجد أدوارًا تمثيلية مهمة، واختفت عن الأنظار لأكثر من عقد. في عام 2005، حصلت فاليري على دور العمة ساسي في مسلسل كوميدي جديد بعنوان ” غرفة وملل” ، وكجزء من شروط الحصول على الدور، وافقت على توثيق عودتها إلى عالم التلفزيون من خلال برنامج تلفزيوني واقعي بعنوان ” العودة” . ومع ذلك، لا تزال فاليري تعاني من كونها فنانة متقدمة في السن وغير مؤثرة في هوليوود التي يزداد فيها عدد الشباب، بينما يتم توثيق كل تحركاتها داخل وخارج موقع التصوير في البرنامج الواقعي المصاحب.
الموسم الثاني
في عام ٢٠١٤، حاولت فاليري في البداية إنتاج حلقة تجريبية لبرنامج تلفزيوني واقعي خاص بها لصالح المنتج آندي كوهين ، بعد أن لاحظت ازدياد شعبية برامج تلفزيون الواقع بشكل ملحوظ منذ برنامجها “العودة” قبل تسع سنوات. بعد أن تم اختيارها لتجسيد شخصية خيالية مستوحاة من نفسها في مسلسل ” رؤية حمراء” على شبكة HBO ، والذي يروي مسيرة كاتب ومنتج المسلسلات الكوميدية الذي عذبها قبل تسع سنوات في مسلسل “ غرفة وملل “ ، أُعيد استخدام اللقطات كفيلم وثائقي يوثق عودتها الثانية إلى الساحة المهنية، والتي تهدد بتدمير حياتها الشخصية.
ليزا كودرو في دور فاليري تشيريش، محور مسلسل “العودة” ونجمة مسلسل ” أنا هي!” (1989-1993). بعد غياب دام عشر سنوات عن الأضواء، تُختار فاليري لتجسيد شخصية العمة ساسي في مسلسل ” غرفة وملل” الكوميدي الجديد . توافق فاليري على توثيق عودتها إلى عالم الفن في برنامج تلفزيوني واقعي مصاحب بعنوان “العودة” . في الموسم الثاني، تُختار فاليري لتجسيد شخصية خيالية مستوحاة من نفسها في مسلسل ” رؤية حمراء” على شبكة HBO ، والذي يروي مسيرة باولي جي، كاتب ومنتج المسلسلات الكوميدية الذي عذّبها قبل تسع سنوات في مسلسل ” غرفة وملل” .
داميان يونغ في دور مارك بيرمان، زوج فاليري المحب (والصبور للغاية). لقد عاشا حياة هادئة حتى انتهكت طواقم التصوير خصوصيتهما.
روبرت مايكل موريس في دور ميكي دين (الموسمين 1-2)، مصفف شعر فاليري تشيريش منذ أواخر الثمانينيات وأقرب أصدقائها.
لورا سيلفرمان في دور جين بنسون، منتجة برنامج الواقع الخاص بفاليري تشيريش، The Comeback .
مالين أكرمان بدور جونا ميلكين (بطلة الموسم الأول، وظهور متكرر في الموسمين الثاني والثالث)، وهي موسيقية شابة جميلة وشقراء، والتي (في أول دور تمثيلي لها على الإطلاق) تلعب دور كاسي، الشخصية الرئيسية وابنة أخت العمة ساسي في مسلسل Room and Bored .
لانس باربر بدور باولي جي (الموسم 1-2؛ ضيف شرف في الموسم 3)، الخصم الرئيسي لفاليري. وهو أحد المؤلفين المشاركين، والكاتبين الرئيسيين، والمنتجين التنفيذيين لمسلسل Room and Bored .
روبرت باغنيل بدور توم بيترمان (بطل الموسم الأول، وضيف شرف في الموسمين الثاني والثالث)، وهو أحد مبتكري مسلسل ” Room and Bored” وكاتبيه الرئيسيين ومنتجيه التنفيذيين . ورغم أنه يميل إلى الاتفاق مع باولي جي على أن فاليري شخصية متسلطة، إلا أنه يعاملها بلباقة أكبر من شريكه.
دان بوكاتينسكي بدور بيلي ستانتون (الموسم الثالث؛ ظهور متكرر في الموسمين الأول والثاني)، وهو وكيل فاليري الإعلامي، الذي تم توظيفه لجعل فاليري تظهر على أغلفة المجلات. بيلي وكيل إعلامي من الدرجة الثانية، وهو في بداية تأسيس وكالته الخاصة.
جاك أوبراين بدور تومي توملين (الموسم 3)، مصفف الشعر في مسلسل ” أنا هو” الذي يعيد التواصل مع فاليري بعد وفاة ميكي.
يتكرر
جيمس بوروز بشخصيته الحقيقية، مخرج بعض الحلقات الأولى من مسلسلي Room و Bored .
باين جيبي في دور جيجي ألكسندر، وهي كاتبة مسرحية ساذجة من مدينة نيويورك، تم توظيفها للكتابة لصالح Room and Bored .
ليليان هيرست بدور إسبيرانزا، مدبرة منزل فاليري ومارك. تبدو غير مرتاحة أمام الكاميرات، وغالبًا ما تحدق فيها بنظرة ارتياب.
موليك بانشولي وأمير تالاي في دور كافين كاهان وجريج نارايان، ثنائي كوميدي استعانت به الشبكة لإضفاء الحيوية على مسلسل “روم”، ومورد في دور صديقي جونا الأجنبيين بالمراسلة.
ناثان لي غراهام في دور بيتر، مشرف الملابس في شركة روم آند بورد
سيث روجن بشخصيته الحقيقية. يؤدي روجن دور ميتش في فيلم ” رؤية حمراء “، وهي شخصية مستوحاة من شخصية باولي جي. تساهم شخصية روجن الساحرة وميله إلى إطلاق التعليقات الساخرة في تخفيف التوتر في موقع التصوير. وقد أظهر قدرة على استشعار متى يكون باولي جي عدوانيًا سلبيًا مفرطًا تجاه فاليري، ويتدخل لمساعدتها في أكثر من مناسبة في مثل هذه المواقف.
مارك إل. يونغ في دور تايلر بيك، ابن شقيق مارك وفاليري، وهو مساعد إنتاج (ومصدر إزعاج عام) ضمن طاقم الفيلم الوثائقي الذي يتابع فاليري
ميريل هاثاواي بدور أندي تيت، مصممة رقصات تحولت إلى مخرجة، وتتولى إخراج بعض حلقات مسلسل “رؤية حمراء” اللاحقة خلفًا لبولي جي.
روز عبدو بدور ماريانينا، مصففة شعر فاليري الثانوية، التي تقتصر وظيفتها الوحيدة على وضع شعرها المستعار
برايان ديليت بدور رون ويسون، المنتج المنفذ لفيلم “رؤية حمراء”
زوي تشاو بدور شاينا، مساعدة مخرج فيلم ” رؤية حمراء”
بدأ عرض مسلسل “العودة” عام ٢٠٠٤ من ابتكار ليزا كودرو ومايكل باتريك كينغ، عقب انتهاء المواسم الأخيرة من المسلسل الكوميدي ” فريندز ” (الذي لعبت فيه كودرو دور فيبي بوفيه ) والمسلسل الكوميدي “سكس أند ذا سيتي” من إنتاج HBO ، والذي تولى كينغ إخراجه وكتابته وإنتاجه التنفيذي. الشخصية الرئيسية، فاليري تشيريش، هي امتداد لشخصية متكررة ابتكرتها كودرو أثناء عملها في الكوميديا الارتجالية مع فرقة “ذا غراوندلينغز” في لوس أنجلوس. هذه الشخصية، التي أطلقت عليها كودرو اسم “ممثلتك المفضلة في برنامج حواري”، كانت شخصية مشهورة مغرورة تفتقر إلى الوعي الذاتي. وقد أشارت كودرو إلى مسلسل “ذا أوفيس” كمصدر إلهام لأسلوب المسلسل الوثائقي القائم على اللقطات المكتشفة، بالإضافة إلى استلهامها من صعود برامج تلفزيون الواقع، والإذلال الذي تُلحقه هذه البرامج بالمشاركين فيها. [ ٥ ]